Vendredi 9 mai 2008


Après plus d'un an passé à Taiwan si loin des miens , il est temps pour moi de rentrer pour quelques jours en France afin de m'y ressourcer et de retrouver mes racines bretonnes .

J'emmènerai une partie de Formose avec moi puisque ma copine taiwanaise sera de la partie !  

Ainsi , nous prendrons l'avion dès lundi prochain pour une arrivée en fin d'après-midi à Paris le jour même ( merci au décalage horaire ) !

J'ai vraiment hâte de revoir tout le monde et de faire découvrir le charme de la BZH ( Bretagne pour les non initiés ) à Pei Chun !

Le réveil matinal par le chant du coq , les verts paturages , l'air marin et la tranquilité qui y règne , ça va vraiment lui changer du rythme trépidant et de l'urbanisation effrénée de Taipei !

Après avoir affronté l'épreuve du tofu puant ( dont l'odeur m'est toujours aussi insupportable tant elle est similaire à celle du refoulement des égouts ) j'attends avec impatience de lui faire goûter nos bons fromages bien odorants ... cette fois-ci je serai à domicile et c'est à mon tour de rire !

Promis , je publierai quelques photos de la confrontation taiwano-francaise dès mon retour !

D'ici là , restez fidels et à très vite !




Par Xiao Wei Lian ~ 小威廉 - Publié dans : Présentation - Communauté : Expatrie(e)s
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander
Lundi 5 mai 2008


Si vous venez à Taiwan , il est quasiment certain que vous croiserez le long de votre route , un stand tenu par une " Betelnut Girl " ou 檳榔西施 ( Binlang Xi Shi ) !

Ces jolies filles aux tenues très légères , vendent depuis leur stand aux néons criards , un fruit typiquement taiwanais : Le Binlang .

Ce fruit de couleur verte et aux propriétés stimulantes pour le système nerveux est très apprécié des chauffeurs de taxis et des conducteurs de camions car leur permettant de rester éveillé de longues heures durant .

Le Binlang se mâche jusqu'à l'obtention d'un liquide rougeâtre qu'il faut ensuite recracher ( les routes taiwanaises sont parsemées de ces molards rouges , c'est assez répugnant d'ailleurs ) .

La consommation de Binlang étant donc réservée à une population masculine de classe moyenne , les jolies filles vendant ce produit local usent de tout leur charme pour attirer la clientèle de passage !

Rincez vous donc l'oeil avec les beaux specimens suivants ... 


 
   


 
 
   
Par Xiao Wei Lian ~ 小威廉 - Publié dans : Culture - Communauté : Expatrie(e)s
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Mercredi 30 avril 2008


Cela fait un an jour pour jour que je suis revenu à Taiwan.

Je m'en souviens comme si c'était hier , de la descente d'avion quand j'ai de nouveau foulé le tarmac de l'aéroport de Taoyuan , retrouvant cette atmosphère si particulière , ce parfum d' Asie qui m'avait tant manqué ; sans oublier bien sur , les émouvantes retrouvailles avec ma famille taiwanaise.


Ainsi ce retour sur l'île de Formose marque l'aboutissement d'un projet personnel et professionnel que je caressais depuis mon premier séjour quelques mois auparavant, un projet qu'il me tardait tant d'enfin réaliser.

De plus, la chance qui m'était donnée de débuter ma carrière professionnelle dans une entreprise à 100% taiwanaise et de ce fait , de pouvoir évoluer au sein d'une des économies les plus dynamiques d' Asie ont été parmi les principaux facteurs de mon retour ici.....

En cette date symbolique du 29 Avril 2008 , je réalise ô combien cette aventure asiatique que je vis au quotidien m'a épanoui en tout point .

Ayant une vie sociale intense avec la population locale , parlant de mieux en mieux la langue de Confucius , participant aux festivités et traditions bouddhistes , découvrant les multiples facettes de Taiwan ... vous l'aurez bien compris , je ne regrette pas mon expatriation .


Même si il m’arrive d’
éprouver certaines fois des moments de frustration et de solitude intense , je pense que ce genre « d’ état d’ âme passager » reste le dénominateur commun de tout expatrié vivant une expérience dépaysante similaire .


Le plus important selon moi
étant de trouver le juste milieu entre ses racines ( famille , origines ) et la confrontation avec le nouvel environnement ambient . Il ne faut ni être trop nostalgique ( sous peine de rentrer au premier avion ) ni tirer pour autant un trait sur le passé
.


Au jour d’aujourd’hui , je suis heureux à Taiwan et c’est bien ça le plus important !

Je rempile pour une deuxième ann
é
e ici !

 
Par Xiao Wei Lian ~ 小威廉 - Publié dans : Présentation - Communauté : Expatrie(e)s
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Jeudi 24 avril 2008

Quelques clichés de mon précédent séjour passé sur l'ile de Bali .

Des photos qui ont un parfum de vacances à l'approche de l'été qui arrive à grand pas !




Par Xiao Wei Lian ~ 小威廉 - Publié dans : Découverte - Communauté : Expatrie(e)s
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mercredi 23 avril 2008

Voici une vidéo qui vaut vraiment le coup d'oeil surtout depuis le retrait des soldats et le changement de nom du CKS Memorial Hall ( Chiang Kai-Shek Memorial Hall -  monument érigé à la mémoire du général Chiang Kai-Shek , leader historique du parti nationaliste républicain du Kuomintang et fondateur de la République de Chine - Taiwan ) .

Des images d'archives d'une époustouflante relève de la garde au CKS Memorial Hall que je vous invite à découvrir plus bas .

PS : Le Gouvernement de Taiwan a officiellement
renommé le CKS Memorial Hall ---> Taiwan Democracy Memorial Hall , le 18 Mai 2007 .




Par Xiao Wei Lian ~ 小威廉 - Publié dans : Culture - Communauté : Expatrie(e)s
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Mardi 22 avril 2008

Mes potes m'ont fait découvrir lors de mon précedent séjour à Formose , un rappeur Made in Taiwan répondant au drôle de nom de Mc HotDog .

Aussi intrigué qu'interessé par cet artiste sortant du lot commun des chanteurs à pop taiwanais , je propose de vous faire découvrir ci-dessous , la vidéo de son hit : 我愛台妹 pouvant être traduit comme " j'aime les filles taiwanaises " ( comprenez par là " les bonnes gonzesses " , c'est le vocabulaire le plus approprié pour un rappeur )

Et comme la chanson vous restera en tête , ne vous génez pas pour en apprendre les paroles ( en chinois evidemment ! )

Bonne séance de visionnage !







Par Xiao Wei Lian ~ 小威廉 - Publié dans : Divertissement - Communauté : Expatrie(e)s
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Vendredi 18 avril 2008




Par Xiao Wei Lian ~ 小威廉 - Publié dans : Découverte - Communauté : Expatrie(e)s
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Jeudi 17 avril 2008

Voici la légende de Niulang et Zhinu ( également appelé la légende du Bouvier et de la Tisserande ) qui explique les origines de la Saint Valentin Chinoise . Une histoire à la fois romantique et triste que je vous propose de découvrir ou de redécouvrir .




S'il pleut fort jeudi, certains diront que c'est parce que Zhinu, la tisserande, est en pleurs. Elle pleure le jour où elle a rencontré son mari, Niulang, ou le vacher, sur la Voie lactée.

Beaucoup de Chinois se souviennent de cet amour tragique, cette légende de Qixi, ou le Festival de la septième nuit, leur était racontée lorsqu'ils étaient encore enfants. Cette fête tombe en général au début du mois d'août, cette année elle tombe le jeudi 11.

Comme le veut la légende, il y avait un vacher du nom de Niulang qui vivait avec son frère aîné et sa belle-soeur. Cette dernière ne l'aimait pas et le maltraitait tant et si bien qu'il dût quitter la maison avec une vache pour toute compagnie.

La vache, néanmoins, était un ancien dieu qui avait désobéi à l'empereur et fut envoyé sur la Terre sous forme bovine.

Un jour la vache emmena Niulang à un lac où des fées se baignaient. Parmi elles, Zhinu, la plus belle et une couturière accomplie.

Ce fut le coup de foudre, et ils se marièrent tout aussitôt. Ils eurent un fils et une fille et vécurent heureux. En Chine, ils ont été cités en exemple pendant des centaines d'années.

Pourtant, aux yeux de l'empereur de Jade, le dieu suprême du Taoïsme, le mariage entre un mortel et une fée était strictement interdit. Il envoya l'impératrice pour ramener Zhinu.

Niulang était désespéré lorsqu'il réalisa que son épouse était partie. Devant le désespoir de son maître, la vache lui dit, après sa mort, de faire de son cuir des souliers.

Les chaussures magiques de Niulang lui permirent de pourchasser l'impératrice. Elle prit alors sa barrette et la jeta le long du ciel, c'est ainsi que la Voie lactée vit le jour, elle séparait le mari de son épouse.

Mais tout n'était pas perdu, car les pies touchées par cet amour et ce dévouement, formèrent un pont à travers la Voie lactée : ils étaient réunis.

Même l'empereur de Jade fut touché par leur amour et autorisa le couple à se réunir une fois l'an, la 7ème nuit du 7ème mois.

C'est ainsi que le festival vit le jour. Il remonte à la dynastie des Han (206 av J.C.- 220 apr J.C.)

La tradition veut que les gens cherchent une étoile brillante de la constellation Aquilla ainsi que l'étoile Véga. Ces deux étoiles qui brillent de part et d'autre de la Voie lactée sont identifiées comme étant Niulang et Zhinu.

Par Xiao Wei Lian ~ 小威廉 - Publié dans : Culture - Communauté : Expatrie(e)s
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Mercredi 16 avril 2008

"Le majestueux bambou bleu turquoise" , comme l’appellent ses concepteurs, fut la plus haute tour du monde ( jusqu'au 21 juillet 2007 ) et utilise un procédé exclusif contre les tremblements de terre fréquents sur l'ile de Taiwan .


 
Lieu
: Taipei (Taiwan)

Hauteur : 508 mètres

Nombre d'étages : 101

Date de fin de construction : 2004

La tour Taipei 101 est l'une des plus originales du monde. Ses concepteurs, du cabinet CY Lee & Partners Architects, la définissent comme "un majestueux bambou bleu turquoise".

Elle est d'autant plus inédite depuis qu'on lui a ajouté une boule peinte en doré, suspendue par des câbles à l'intérieur du gratte-ciel, et placée à son 88ème étage.

Cette boule énorme de 680 tonnes sert à contrebalancer les effets des vibrations de la tour, et prévenir toute déstabilisation de l'immeuble en cas de tremblement de terre intense.

En tout, la construction de la tour aura coûté 1,7 milliard d'euros. Elle est composée d'un centre commercial, de restaurants, bars et bureaux, et accueillera bientôt la bourse internationale de Taipei
.



Ci-dessous , une video du magnifique feu d'artifice pour le passage à l'an 2008 , lancé en fanfare depuis la Taipei 101 , un grand souvenir !





Par Xiao Wei Lian ~ 小威廉 - Publié dans : Culture - Communauté : Expatrie(e)s
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Lundi 14 avril 2008

Voici un article intéressant du Figaro , traitant de la rencontre historique qui a eu lieu samedi 12 Avril , entre le president chinois Hu Jintao et le vice president taiwanais Vicent Siew .
LE FIGARO , 14/04/2008  --  Article de Julie Desné



 

Les palmiers, la brise marine et 28 °C à l'ombre : le décor était planté pour faire fondre la glace entre Taïwan et la République populaire. Mais pour une rencontre sans précédent entre le président chinois, Hu Jintao, et Vincent Siew, vice-président fraîchement élu par les insulaires, la mise en scène est restée plutôt discrète.


Les deux dirigeants se sont parlé samedi pendant vingt minutes, en petit comité, en marge du Forum économique asiatique qui se tenait sur l'île tropicale de Hainan, au sud de la Chine. Au total, treize délégués taïwanais, issus des milieux d'affaires, ont été conviés à rencontrer autant de Chinois, dont le numéro un du Parti communiste.


La discussion a roulé sur l'économie. «Aujourd'hui, les échanges et la coopération entre les deux rives du détroit se trouvent à un moment crucial, a dit Hu Jintao au terme de l'entretien. Elles exigent que les deux côtés travaillent ensemble.» Côté taïwanais, le rendez-vous a été jugé «historique, franc, amical et harmonieux».


La question qui fâche, celle de la souveraineté que le continent entend exercer sur l'île, a été soigneusement éludée. L'élection, le mois dernier, de Ma Ying-jeou à la présidence taïwanaise est une chance pour Hu Jintao : après douze ans d'un vis-à-vis antagonique, Pékin retrouve à Taïpeh un interlocuteur mieux disposé. Elle offre aussi au régime chinois, à l'approche des Jeux olympiques de Pékin, l'occasion d'envoyer à la communauté internationale, sur le détroit de Taïwan, un message d'apaisement qui contraste avec les vives tensions politiques au sujet du Tibet.


«La situation ne va pas changer en une nuit, expliquait samedi Su Chi, membre de la délégation taïwanaise et conseiller diplomatique du président élu. Nous partons d'un froid si glacial, d'une glace épaisse de huit ans, que nous essayons d'abord de briser cette glace, de la faire fondre. Mais le message est fort et le moment passionnant : nous partons sur de nouvelles bases, en plaçant le pragmatisme au-dessus de l'idéologie.»

Le président Ma n'est, pas plus que ses deux prédécesseurs, disposé à faire de l'île un vassal de la République populaire. Il prône au contraire la poursuite du statu quo ni indépendance déclarée ni réunification forcée éventuellement consacré par un traité de paix. Il ne veut pas heurter des électeurs taïwanais attachés à leur démocratie et refuse avec constance de se rendre à Pékin. Il souhaite aussi un réchauffement avec Washington.


Le calendrier de la rencontre de Boao ménageait ces susceptibilités. Ma Ying-jeou et son vice-président, élus le 22 mars, ne prendront leurs fonctions officielles que le 20 mai. «C'est une période très spéciale, pendant laquelle Hu Jintao peut rencontrer Vincent Siew sans que cela soit une rencontre d'État à État», explique Wang Mingyi, journaliste du quotidien taïwanais China Times.


Durant sa campagne, Ma Ying-jeou a promis l'établissement de lignes aériennes directes avant la fin de l'année, plutôt que le long détour par Hongkong toujours imposé aux centaines de milliers d'hommes d'affaires taïwanais qui font la navette entre l'île et le continent. Samedi, selon la presse de Pékin, le président chinois a souhaité l'instauration «dès que possible» de vols charters directs, ainsi que l'ouverture de Taïwan au tourisme chinois.
 

Par Xiao Wei Lian ~ 小威廉 - Publié dans : Actualité - Communauté : Expatrie(e)s
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander

Présentation

Informations

Suivre Xiao Wei Lian

  • Flux RSS des articles
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus