La Fête des Fantômes à Taiwan

Publié le par Xiao Wei Lian ~ 小威廉


Selon la tradition chinoise , le 1er jour du 7eme mois du calendrier lunaire est une date importante car marquant l'ouverture de la Fête des Fantômes ( guijie 鬼節 ) - nom officiel : zhongyuanjie 中元節 .

C'est donc le mois d'Août qui est directement concerné et qualifié de " maudit " selon l'expression chinoise . D'après les croyances populaires , c'est durant cette periode que sont relachés sur Terre les esprits des morts , retenus des enfers .

Ces " esprits orphelins et fantômes sauvages " comme on pourrait le traduire de l'expression chinoise 孤魂野鬼 - guhunyegui se voient offrir de nombreuses offrandes , ainsi , un grand nombre de cérémonies sont célébrées par la population locale afin d'honorer la délivrance des revenants .





Mes collègues taiwanais étant très traditionnels et attachés aux coutumes taoïstes ; ils mettent un point d'orgue au plus strict respect du culte des esprits , selon des rites parfaitement établis . De ce fait , lors du premier jour du mois d'Août , nous avons élevé un autel garni d'offrandes ( composé de boissons , nourriture , gourmandises , cigarettes ... ) , brûlé des bâtonnets d'encens ainsi que de la monnaie factice en papier afin de nourrir et d'apaiser les fantômes ... un vrai depaysement culturel je vous assure !

Autre élément caractéristique : " une serviette de toilette neuve " ( j'insiste sur neuve car c'est une marque de respect ) disposée dans une bassine légèrement emplie d'eau ; ce linge faisant office de serviette de table pour les esprits , leur permettant de s'essuyer la bouche une fois rassasiés ! 

Ci-dessous , quelques photos prises dans les rues taiwanaises pour vous montrer l'ampleur de ces traditions :






Malgré les nombreuses prières et cérémonies réservées aux revenants , le mois des fantômes est considéré comme porteur de malchance voir même dangereux selon les plus traditionnels . C'est pourquoi il est fortement déconseillé durant cette periode , de se marier , d'ouvrir une nouvelle activité commerciale ...

Un de mes amis me disait l'autre soir que durant ce mois , les esprits erraient partout et qu'il fallait éviter de sortir après minuit , d'aller dans les montagnes profondes ( peuplées de demons selon les légendes chinoises ) ou encore d'aller consulter un guerisseur au cas où je décelais un quelconque mal être !
La raison étant que la nature trop yin des êtres humains nous rend vulnerables face aux spectres mal intentionnés . 

Passionant que cette immersion culturelle au plein coeur des coutumes et traditions taiwanaises !

 

Publié dans Culture

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

^^ndrea^^ 25/02/2009 10:20

William:me encata tu pagina..!! me agrada mucho la idea de que estes mostrando a Taiwan.. su cultura su natueraleza!! me hace feliz.. pero... con la ecepcion de que no entiendo nada.... je je!! pero viendo las fotos algo entiendo.... sabes? si supiera leer lo que has escrito.. podria saber en que nivel te encuentras con respecto a tu mentalidad ja ja! broma broma.!! sales gordito en una foto! ja ja!! me encanta!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!besos Will!! me diviertes mucho!! y quiero saber como haces para saber quienes han entrado a tu pagina!!!! besos!!!!!! (donde quieras)Andreita^^

Xiao Wei Lian ~ 小威廉 26/02/2009 02:59



Hola Andrea !

Gracias por el comentario tan picaro y tus bromas que siempre me hacen reir !
Me pone feliz saber que te gusta mi pagina dedicada a mi vida en Taiwan .

Aunque no entiendes el frances , deberia de encantarte la atmosfera asiatica de mi blog porque eres Taiwanesa !

Cuidate bella y hasta pronto ~  Besos !




Stefe 25/11/2008 15:41

Et qu'est-ce qu'ils font avec cette nourriture étaler pour les esprits?

Xiao Wei Lian ~ 小威廉 28/11/2008 08:23



Bonjour Stefe,


Pour repondre a ta question , cette nourriture etalee est synonyme d'offrande pour que les esprits se delectent de toutes ces bonnes choses lors des temps de
priere qui leurs sont consacres .


Une fois la priere terminee , tout le monde peut commencer la degustation ! 


 



mere grand 14/08/2008 15:13

BOnjour Xiao wei lian,Je suis la grand mère d'olivier...J'ai trouvé votre site sur son blog, et j'en suis ravie, car lui, il n'a pas eu le temps de faire du tourisme à Taïwan. Mais grace à vous, j'ai pu voir l'intérieur du pays et ses curiosités...Alors Merci, et à bientôt .    mère grand